新しい 研究 に よる と , インド の 家庭 は 慈善 事業 に 毎年 60 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) を 寄付 し て おり , その 大半 は 宗教 に 行き , 直接 援助 し て い ます。 Indian households donate $6 billion yearly to charity, with most going to religion and direct aid, according to a new study.

アシュカ大学社会影響・人道支援センターの新報告書によると,インドの家庭は毎年5億4000億円を慈善団体に寄付しており,宗教団体は40～44%を受給し,物乞い人への直接の支援と4割の過労手当を支給している. A new report by Ashoka University’s Centre for Social Impact and Philanthropy reveals that Indian households donate an estimated 540 billion rupees ($6 billion) annually to charity, with religious organizations receiving 40–45% and direct support to beggars and the destitute accounting for 40%. 20州を経由した7,225件の調査結果に基づき,同種の寄付と現金が最も一般的で,ボランティアが広く普及しており,すべての所得レベルや地域で提供が行われる. Based on 7,225 surveys across 20 states, the study finds in-kind donations and cash are most common, volunteering is widespread, and giving occurs across all income levels and regions. 非公式な性質があるにもかかわらず,日常的に与えることは組織的で文化的に組み込まれており,組織的な社会部門への民間貢献のほぼ3分の1を表明している. Despite its informal nature, everyday giving is systematic, culturally embedded, and represents nearly a third of private donations to organized social sectors.