インドとブラジルはデジタル接続を拡大し,農村地方の農村化,手頃なデータ,支払制度に重点を置くとともに,衛星と潜水艦の共同事業計画を実施した。
India and Brazil expanded digital ties, focusing on rural connectivity, affordable data, and payment systems, with plans for joint satellite and submarine projects.
インドとブラジルはテレコムとデジタルコラボを活用し、農村地方のインターネットの進歩や手頃なデータ、デジタルの支払いの進展を強調している。
India and Brazil deepened telecom and digital cooperation, highlighting progress in rural connectivity, affordable data, and digital payments.
インドは,BharatNet,Aadhaar,UPI,そして5Gのイノベーションラボを展示し,ブラジルでは,500万ドルを投じたアマゾン・ファイバーの展開とPIXの支払いシステムの成功を紹介しました.
India showcased BharatNet, Aadhaar, UPI, and 5G innovation labs, while Brazil shared its $500 million Amazon fiber rollout and PIX payment system success.
両国は,BIRICSの枠組み内において,共同衛星と潜水艇開発事業への関心を表明し,インドのデジタルBharat Nidhiの資金提供モデルへのブラジルの関心を表明し,デジタル生態系と技術的主権を強化することを目指す.
Both nations, within the BRICS framework, expressed interest in joint satellite and submarine connectivity projects and Brazil’s interest in India’s Digital Bharat Nidhi funding model, aiming to strengthen inclusive digital ecosystems and technological sovereignty.