ヒマチャル・プラデーシュ州CMは,新貿易取引が地方のリンゴやアーモンドやクルミ農家をより安価に輸入した洪水市場で傷付ける可能性があると警告している。
Himachal Pradesh's CM warns new trade deals could hurt local apple, almond, and walnut farmers by flooding markets with cheaper imports.
2026年2月19日閲覧. ^ "新インド貿易は米,ニュージーランド,EUとの交易が,ヒマカル・プラデーシュ州とジャムム・カシュミールのリンゴやアーモンドやウールナット農家に損害を与える可能性があると,ヒンビンダー・シン・スクウ首相は警告した.
Himachal Pradesh Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu warned on February 19, 2026, that new India trade deals with the U.S., New Zealand, and the EU could harm apple, almond, and walnut farmers in Himachal Pradesh and Jammu and Kashmir.
輸入税の削減により,外国産物で市場が浸水し,価格が下がり,小規模・中規模農家の生活が脅かされる可能性があると述べた.
He said reduced import duties may flood markets with foreign produce, driving down prices and threatening livelihoods of small and medium farmers.
地域経済にとって 園芸の重要性を強調し,ヒマチャルのリンゴ部門は 約2.5万人の家族を支えており,約1億5000万円の収入を生み出していると述べた.
Sukhu highlighted the importance of horticulture to the regional economies, noting Himachal’s apple sector supports nearly 2.5 lakh families and generates about Rs.
毎年5000億円を稼いでいる
5,000 crore annually.
彼は中央政府の貿易政策が国内農業に有害であると批判し、農民を守るための再評価を求めました。
He criticized the central government’s trade policy as harmful to domestic agriculture and called for a reassessment to protect farmers.