激しい 風 の ため , ハイカー が ヘルベリン の 上 に 150 メートル 落下 し まし た が , 軽い けが を し て 救出 さ れ まし た。 A hiker fell 150 meters on Helvellyn due to strong winds but was rescued with minor injuries.

2026年2月18日閲覧. ^ "ハイカーが尾根を打破する強風のため,湖岸地区のヘルベリンから約150メートル下降したあと,救助された. A hiker was rescued after falling about 150 meters down Helvellyn in the Lake District on February 18, 2026, due to strong winds that knocked him off a ridge. アイスアックスとアイゼンを持っていたにもかかわらず、擦り傷や打撲は負いましたが、重傷はありませんでした。 Despite having an ice axe and crampons, he sustained scrapes and bruises but no serious injuries. 仲間と降りようとしたあと,彼は助けを招いた. After attempting to descend with companions, he signaled for help. ケズウィック山救助隊は18人のボランティアで対応し,3時間33分を彼の回復に費やした. The Keswick Mountain Rescue Team, with 18 volunteers, responded and spent three hours and 33 minutes recovering him. 彼 は 医療 を 受け , 病院 に 運ば れ て 検査 を 受け , 準備 し た ハイカー に とっ て も 山 の 状態 の 危険 を 強調 し まし た。 He received medical care and was taken to a hospital for evaluation, underscoring the risks of mountain conditions even for prepared hikers.