グレター・マンチェスター警察は2025年5月にマンチェスター空港を通過した15kgの金を押収した男から180万ポンドの金を獲得しました.これは警察史上最大の没収です.
Greater Manchester Police won £1.8 million in seized gold from a man who carried 15kg of it through Manchester Airport in May 2025, the largest forfeiture in the force’s history.
グレター・マンチェスター警察は2025年5月にマンチェスター空港で男から押収された金に対して 180万ポンドの没収命令を与えられ,警察史上最大の賞金を獲得しました.
Greater Manchester Police have been granted a £1.8 million forfeiture order for gold seized from a man at Manchester Airport in May 2025, marking the largest such award in the force’s history.
15kgの金色の棒を手荷物に積んで運んでいた男は,重量制限を超えて停止し,数か月にわたる調査を促した.
The man, carrying 15 kilograms of gold bars in hand luggage, was stopped after exceeding weight limits, prompting a months-long investigation.
当局は,金が犯罪活動と結び付けられていることを確認し,グレート・マンチェスターの地域社会計画の資金調達のためのアセット復興計画の下で用いられるものとする.
Authorities confirmed the gold was linked to criminal activity and will be used under the Asset Recovery Incentivisation Scheme to fund community programs across Greater Manchester.
2026年2月19日閲覧. ^ この決定は,不正な富を狙うことで資金流出ネットワークを妨害しようとする継続的な努力を反映している.
The decision, approved on February 19, 2026, reflects ongoing efforts to disrupt money laundering networks by targeting illicit wealth.