ガーナは,長年の紛争を解決するために,UNCLOSに従って,トゴとの海上境界に関する国際仲裁を求めています.
Ghana seeks international arbitration with Togo over maritime boundaries, per UNCLOS, to resolve a long-standing dispute.
ガーナは,8年間の交渉が失敗した後,UNCLOSの国際仲裁を開始し,トゴとの長期間の境界争いを解決した.
Ghana has initiated international arbitration under UNCLOS to resolve a long-standing maritime boundary dispute with Togo, following eight years of failed negotiations.
2026年2月20日発表されたこの動きは,法的に拘束力のある決議を締結し,緊張が高まるのを防ぐことを目的としている.
The move, announced on February 20, 2026, aims to establish a legally binding resolution and prevent escalating tensions.
2017年ガーナがコートジボワールと調停した2017年度と同等の手続きは,ガーナが国際法を通じて国境紛争を解決し,特にギニアの資源に富んだ湾岸に掲げるものとする決意を反映している.
The process, similar to Ghana’s 2017 settlement with Côte d’Ivoire, reflects Ghana’s commitment to resolving cross-border disputes through international law, particularly in the resource-rich Gulf of Guinea.