グルジアの検察官は、オリジナルの検察官とFBI捜査官による不正行為にかかわらず、アル・アミンの2000年の殺人判決を擁護し、DNA証拠を引用している。 Georgia prosecutors defend Al-Amin’s 2000 murder conviction despite misconduct by original prosecutor and FBI agent, citing DNA evidence.

グルジアの検察官は、元ブラック・パンサーの指導者ジャミル・アブドラ・アル=アミンの2000件の殺人判決を弁護している。 元検察官のロバート・マクブレイニーは、現在フルトン郡の裁判官である。 Georgia prosecutors are defending the 2000 murder conviction of Jamil Abdullah Al-Amin, a former Black Panther leader, despite acknowledging serious misconduct by the original prosecutor, Robert McBurney, now a Fulton County judge. 2人の保安官の代理人が発砲した際に使われた銃の1丁のベルトのDNAがアル・アミンの罪悪感を裏付けると主張するが,新しい調査の結果、マクバニーの主張が虚偽であるとの疑い、証拠の隠滅、裁判中の侮辱的な発言が強調された。 They maintain that DNA on a belt found with one of the guns used in the shooting of two sheriff’s deputies supports Al-Amin’s guilt, though new scrutiny has highlighted McBurney’s alleged misrepresentations, withholding of evidence, and inflammatory remarks during trial. 検察はFBIの捜査官ジェームズ・キャンベルの 行動に懸念を表明し 身体的虐待や証拠の隠蔽などの 容疑も提起したが 陪審員はキャンベルの過去の不当な行為について 聞けなかった. Prosecutors also raised concerns about FBI agent James Campbell’s conduct, including allegations of physical abuse and evidence planting, though the jury was barred from hearing about Campbell’s prior misconduct. 州は,その有罪判決は依然として有効であると述べているが,裁判の過失を認める審理に反対する意見を表明し,裁判の再審査に反対しない. While the state says the conviction remains valid, it does not oppose a hearing to review the case, acknowledging the trial’s flaws have damaged public confidence in justice. アル・アミンの家族は 免責を求めています Al-Amin’s family continues to seek exoneration.