性別を切り替えられた"マイ・フェア・レディ"は マウンテン・ビューの プライベートなパブ・スタイルで再現された A gender-swapped "My Fair Lady" is reimagined as an intimate, accessible pub-style show in Mountain View.

マウンテンビューのピアシアターでは、『マイ・フェア・レディ』を簡潔で親密な形で、小さなブラックボックス空間内でパブ公演として再構築しています。 The Pear Theatre in Mountain View is staging a stripped-down, intimate version of "My Fair Lady," reimagined as a pub performance within its small black-box space. 制作は元来の音楽と物語を保持しているが,地域社会で最低限のセットを備えた番組として,生気あふれる音楽と,クラスや性別や社会移動に焦点をあてて再構成する. The production retains the original music and story but recontextualizes it as a community-driven show with minimal sets, live ensemble music, and a focus on class, gender, and social mobility. コリンナ・ラスキンスターはイライザで、ミー・メイ・ジョーンズはヒギンズ教授を女性として表現し、キャラクターの複雑な動機について新たな視点を示している。 Corinna Laskin stars as Eliza, while Melissa Mei Jones portrays Professor Higgins as a woman, offering a fresh perspective on the character’s complex motivations. この番組の目的は、伝統的なミュージカルが威嚇し、アクセシビリティと人間とのつながりを強調する観客を巻き込むこと. The show aims to engage audiences who find traditional musicals intimidating, emphasizing accessibility and human connection.