カラチ で の ガス 爆発 で 16 人 が 死亡 し , 13 人 が 負傷 し , ラマダン の 間 に ある 住宅 ビル が 破壊 さ れ まし た。 A gas explosion in Karachi killed 16 and injured 13, collapsing a residential building during Ramadan.

2026年2月19日閲覧. ^ パキスタンのカラチでガス爆発により少なくとも16人が死亡,女性や子供を含めて13人が負傷し,人口密度の高いバザール市街地の3階建て住宅が一部崩壊した. A gas explosion on February 19, 2026, in Karachi, Pakistan, killed at least 16 people, including women and children, and injured 13 others when it triggered the partial collapse of a three-story residential building in the densely populated Soldier Bazaar neighborhood. この爆発はラマダンの午前4時15分ごろに発生した。 住民は前日(日)のシーリ料理を準備した。 The blast occurred around 4:15 a.m. during Ramadan, as residents prepared the pre-dawn sehri meal. 当局は、シリンダーからのガス漏れが原因で爆発が発生したと疑っている。 しかし、正確な原因は調査中である。 Officials suspect a gas leak from a cylinder caused the explosion, though the exact cause is under investigation. 救助 隊 員 は 重い 機械 を 使っ て 瓦礫 の 中 を 探索 し , 犠牲 者 の 中 に は 依然 と し て 閉じ込め られ て いる 人 も い まし た。 Rescue teams used heavy machinery to search through rubble, with some victims still trapped. この事件は、危険な建設や老朽化のインフラの整備、そして2000万人を超える住民が住むカラチにおける建築コードの弱体化に関する継続的な懸念を強調している。 The incident highlights ongoing concerns over unsafe construction, aging infrastructure, and weak enforcement of building codes in Karachi, a city of over 20 million people. この悲劇は2024年7月に起きた 似たようなビル崩壊の後に起こっており 27人が死亡しました 当局は以前にも 都市内の何百もの危険な建物を 特定していました This tragedy follows a similar building collapse in July 2024 that killed 27 people, and authorities have previously identified hundreds of dangerous structures in the city.