元RCMPの警官は タンブラーリッジの銃撃犯の自宅の写真に写った銃は 2024年に合法だったことを確認しましたが 後に禁止された銃は一つだけでした A former RCMP officer confirmed all guns in a photo from the Tumbler Ridge shooter’s home were legal in 2024, though one was later banned.

元RCMPの武器担当者は,タンブラーリッジの射撃者ジェシー・ヴァン・ルーツセラールの母親であるジェニファー・ジェイコブスが投稿した写真の銃は,カナダで所有することが2024年8月に合法であったことを確認した.しかし,後にクリスズ・ベクター半自動ライフルが2024年12月に禁止された. A former RCMP weapons officer confirmed that all firearms in a photo posted by Jennifer Jacobs, mother of Tumbler Ridge shooter Jesse Van Rootselaar, were legal to own in Canada in August 2024, though a Kriss Vector semi-automatic rifle later became banned in December 2024. 写真には,ショットガン,ライフル,拳銃を含む複数の無人銃が写っているが,そのすべては正当な所持と取得の確保を要する(PAL). The photo showed multiple non-restricted firearms, including shotguns, rifles, and a handgun, all of which required only a valid possession and acquisition licence (PAL). ヤコブ は 正当 な PAL を 持っ て い まし た が , 銃器 は 彼女 に は 登録 さ れ て い ませ ん でし た。 Jacobs held a valid PAL, though no firearms were registered to her. RCMPは,殺人に使用された未登録のショットガンや,学校から追加の武器を含め,自宅から2つの銃器を押収したが,写真に使われたものや,その前に押収されたものがあったものがあるかどうかは確認されなかった. RCMP seized two firearms from the home, including an unregistered shotgun used in the killings, and additional weapons from the school, but did not confirm if any from the photo were used in the attack or had been previously seized and returned. ヴァン・ルートセラーは 期限切れのPALを所持し 武器は登録されていません Van Rootselaar had an expired PAL and no registered weapons. RCMPは,現在調査中の調査により押収された火器についての詳細を公表することを拒んだ. The RCMP declined to release details about the seized firearms due to the ongoing investigation.