フロリダのカップルが、IVFの混乱により遺伝的に娘が生まれなかった後、不妊治療クリニックを訴えました。
A Florida couple lawsuits fertility clinic after IVF mix-up led to daughter not genetically theirs.
フロリダ州のカップル ティファニー・スコアとスティーブン・ミルズは オーランドの受精センターに対して 緊急訴訟を起こしました IVF治療中に 混同が起きたことで 両親のどちらとも 遺伝的に関係のない娘が生まれたと訴えています
A Florida couple, Tiffany Score and Steven Mills, have filed an emergency lawsuit against the Fertility Center of Orlando, alleging a mix-up during their IVF treatment led to the birth of a daughter not genetically related to either parent.
白人 の 夫婦 の 話 に よる と , 赤ちゃん の 外見 と 遺伝 的 な 検査 に よっ て , 赤ちゃん が 生き て いる 子ども で は ない こと が 確認 さ れ まし た。
The couple, both white, say the baby’s appearance and genetic testing confirmed she is not their biological child.
2020年4月25日閲覧. ^ "卵の受精時又は胚の移植時エラーが生じた可能性があること,クリニックは同日,移転後,息子を出産した他の患者との事前に接触を明らかにしなかったこと".
They claim the error likely occurred during egg retrieval in 2020 or embryo transfer in April 2025, and that the clinic failed to disclose prior contact with another patient who underwent a transfer on the same day and later gave birth to a son.
メディア が 報道 し た 後 , その 女性 は , 同じ よう な 名字 と , 赤ちゃん と の 身体 的 な 類似 性 を 伝え ながら , 手 を 伸ばし まし た。
After media coverage, that woman reached out, sharing a similar last name and physical resemblance to the baby.
同 クリニック は 調査 に 協力 し て おり , 裁判 官 は 毎週 審理 を 行なう よう 命じ て おり , 研究 所 の 安全 性 や 生殖 療法 に おける 胚 の 処理 に 関する 懸念 を 高め て い ます。
The clinic has cooperated with an investigation, and a judge has ordered weekly hearings to address the case, which raises concerns about lab safety and embryo handling in fertility treatments.