インド の ファラダバ で は , 2026 年 2 月 16 日 に 化学 ドラム が 爆発 し て 39 人 が 工場 火災 で 死亡 し まし た。
A factory fire in Faridabad, India, killed 39 people after a chemical drum exploded on February 16, 2026.
ファラデーバッド市町村の工場火災による死者は,工場所有者の37歳の息子と21歳の労働者を含め,さらに39人に増加した.
The death toll from a factory fire in Faridabad’s Mujesar area has risen to 39 after two more victims, including the 37-year-old son of the factory owner and a 21-year-old worker, died from severe burns.
火災は2026年2月16日に発生し,カルカジ潤滑剤とシブ・スチール・カンパニー・ワークショップの化学用ドラムに火花が燃え,爆発を引き起こした.
The fire started on February 16, 2026, when a spark ignited a chemical drum at the Kalkaji Lubricants and Shiv Steel Company workshop, causing explosions.
工場のオーナー ビジャイ・モンガは 逮捕され 7人の調査チームが 事件を調査するために 結成されました
The factory owner, Vijay Monga, has been booked, and a seven-member investigation team has been formed to probe the incident.
二 人 の 消防 士 は , 50% 以上 の 火傷 を 負っ て も , 依然 と し て 危篤 状態 に あり ます。
Two fire personnel remain in critical condition with over 50% burns.