『エマーデール』の俳優ケルヴィン・フレッチャーは、子牛を育てたソニックを感情的に屠殺場に送り出し、彼が飼育した農場の動物から初めて牛肉を食べたことを意味します。
Emmerdale actor Kelvin Fletcher emotionally sends his calf-reared cow, Sonic, to slaughter, marking his first beef consumption from a farm animal he raised.
フレッチャーのファミリーファームの最新エピソードで エマーデールで演じる ケルビン・フレッチャーは 牛のソニックを 屠殺に送る決意をしたことを明らかにしました 牛の頃から飼育した農場動物を 初めて処理したことです
In the latest episode of Fletcher's Family Farm, Emmerdale actor Kelvin Fletcher revealed he has decided to send his cow, Sonic, to be slaughtered, marking the first time he has processed a farm animal he raised from calfhood.
家族は以前,農場から羊肉と豚肉を食べていたが,まだ牛肉を食べていなかった.フレッチャーは,ソニックと結んだ絆を振り返って,その決定に感情的な葛藤を表明した.
Though the family had previously consumed lamb and pork from their farm, they had not yet eaten beef, and Fletcher expressed emotional conflict over the decision, reflecting on the bond he formed with Sonic.
このエピソードはサンデーの放送で、動物を食用として育て、持続可能な農業の個人的かつ倫理的な複雑さを強調する、感情的な課題を率直に紹介している。
The episode, airing Sunday, offers a candid look at the emotional challenges of raising animals for food, underscoring the personal and ethical complexities of sustainable farming.