バガルコットでのシヴァージー・ジャヤンティ行列中に石を投げたため、8人が外出禁止令と警備強化により逮捕された。
Eight arrested after stone-throwing during Shivaji Jayanti procession in Bagalkot, triggering curfew and heightened security.
2026年2月19日,カルナタカのバガルコットでシヴァジ・ジャヤンティの行進中に石撃ち事件が発生し,礼拝が終了した後,モスクの近くで石を2本投げつけた28歳のタンヴィア・ハワルダーを含む8人が逮捕されました.
On February 19, 2026, a stone-pelting incident during a Shivaji Jayanti procession in Bagalkot, Karnataka, led to the arrest of eight people, including Tanveer Hawaldar, 28, who threw two stones near a mosque after prayers ended.
警察 は SP と ヒンズー 教徒 の ある 活動 家 に 重傷 が ある こと を 確認 し まし た が , 重大 な 害 は 何 も 生じ ませ ん でし た。
Police confirmed injuries to the SP and a Hindu activist, though no serious harm occurred.
163条の規定により,旧バカルコット,ナナガルガルガー,ヴィディギリに,大きな集会や抗議行動の禁止を命じられた.
Prohibitory orders under Section 163 were imposed in Old Bagalkot, Navanagar, and Vidyagiri until December 24, banning large gatherings and protests.
当局は追加の部隊を配備し,映像を見直し,状況は管理下にあった.
Authorities deployed additional forces, reviewed CCTV footage, and emphasized the situation remained under control.
カーナタカ州知事は暴力を非難し,厳格な措置を約束し,ヒンドゥー教団は,正義の要求が満たされていないことを理由に,さらなる逮捕を求めた.
The Karnataka CM condemned the violence and pledged strict action, while Hindu groups urged further arrests, citing unmet demands for justice.