ダブリンでは 電気スクーターによる負傷が 1年で2倍に増加しました ほとんどの患者は男性で 若い人でした ヘルメットを着用していない状態で 負傷した人も多いのです E-scooter injuries in Dublin doubled in a year, with most patients male, young, and often injured while not wearing helmets.

ダブリンにあるタラガット大学病院では 電気スクーターによる怪我を治療する緊急治療室への訪問が 1年で105件から201件に倍増し 37%の骨折が起きており アルコール関連の事故は7%に増加しました Emergency department visits for e-scooter injuries at Tallaght University Hospital in Dublin nearly doubled from 105 to 201 in one year, with fractures in 37% of cases and a rise in alcohol-related incidents to 7%. 防護具の利用率は3%以下であり,病院の入試は約13%に留まっているが,治療サービスの紹介は2倍以上であった. Protective gear use remained below 3%, and hospital admissions stayed at about 13%, while referrals to therapy services more than doubled. 負傷 し た 人 の 大半 は , 34 歳 の 男性 でし た。 Most injured riders were male, averaging 34 years old. 研究者達は緊急救助サービスに 負担が大きくなっていると警告し 強制的なヘルメットや 都市交通政策の変更など 厳格な安全対策を 求めるよう促しています Researchers warn of growing strain on emergency services and urge stronger safety measures, including mandatory helmets and urban transport policy changes.