ドバイの海洋クラブは、ボート技術のグローバルイノベーション賞を受賞し、F1とXCATの世界的タイトルを確保します。
Dubai’s marine club wins global innovation awards for boat tech and secures Formula 1 and XCAT world titles.
ドバイ国際海洋クラブは,世界革新研究所から3つの革新的な承認を得て,避難ハッチ,エンジン・マウント,座席停留システムを含む高速競馬船の進捗を促進した.
The Dubai International Marine Club has won three innovation accreditations from the Global Innovation Institute for advances in high-speed racing boats, including an escape hatch, engine mount, and seat suspension systems.
この 認識 は , UAE が 海洋 工学 に おい て 増大 する 役割 を 果たし て いる こと を 強調 し て おり , その クラブ の 地元 に 建設 さ れ た 勝利 の 船 は 世界 的 な 注目 を 集め て い ます。
The recognition highlights the UAE’s rising role in marine engineering, with the club’s locally built Victory boats gaining global acclaim.
この賞はGINIの地方代表がDIMC指導者に贈ったものであり、Ruad Consultingの職員も出席していた。
The awards were presented to DIMC leaders by GInI’s regional representative, with officials from Ruad Consulting in attendance.
クラブの成功はスポーツの大きな成果と一致した.チームアブダビ・ビクトリーは,チームとドライバーのタイトルの両方を獲得し,ショーン・トルレンテがチャンピオンとなった.
The club’s success coincided with major sporting achievements: Team Abu Dhabi Victory claimed its first Formula 1 World Championship, winning both the teams’ and drivers’ titles, with Shaun Torrente as champion.
チームはまた、ドバイグランプリでXCAT世界選手権を復活させた。 エミールティのドライバーはSalm Al AdadiとAliが勝利7で勝利した。
The team also reclaimed the XCAT World Championship at the Dubai Grand Prix, with Emirati drivers Salem Al Adaidi and Issa Al Ali winning on the Victory 7.
チーム は 28 の 世界 的 な 称号 と 無数 の 勝利 を 蓄積 し , 国際 的 な 競争 に おい て も 優れ た 業績 を 反映 し て い ます。
The team has accumulated 28 world titles and numerous victories, reflecting sustained excellence in international competition.