2026年2月19日閲覧. ^ "ニュージーランドの食肉工場で化学的漏れが発生,19-22人が治療を受け,大きな緊急反応が生じた. A chemical leak at a New Zealand meat plant on Feb. 19, 2026, caused 19–22 people to be treated, prompting a major emergency response.

ニュージーランド・レヴィンのハマリア道路にある肉加工工場で化学薬品が漏れ,2026年2月19日午後6時30分頃,大規模な緊急対応が求められた.レヴィン,オタキ,パルマーストンノースの消防隊は救急車,警察,汚染除去チームとともに,現場を警備し,現場で19人から22人を治療したが,いずれも病院に入院しなかった. A chemical leak at a meat processing plant on Hamaria Road in Levin, New Zealand, prompted a major emergency response on February 19, 2026, around 6:30 p.m. Fire crews from Levin, Ōtaki, and Palmerston North, along with ambulances, police, and decontamination teams, secured the site and treated 19 to 22 people on scene, none of whom were hospitalized. この事件は連合グループ施設におけるガス反応と関連があり,業務の停止と第二弾の応急措置を生じたが,当局は,現在の危険性は公衆に確認していない. The incident, linked to a gas reaction at the Alliance Group facility, led to a suspension of operations and a second-alarm response, though authorities confirmed no current risk to the public. 化学薬品又は原因についての詳細は未公開のままである. Details about the chemicals or the cause remain undisclosed.