ネコ と 人間 は 主要 な ガン 遺伝子 を 共有 し て おり , 研究 に よっ て , 同じ よう な 腫瘍 突然 変異 や 治療 反応 が 明らか に なり , その 両方 に 関する 正確 な 医療 が 進歩 し て い ます。
Cats and humans share key cancer genes, with study revealing similar tumor mutations and treatment responses, advancing precision medicine for both.
5カ国に約500匹の猫が生息する大型調査では,フェリーラインと人間の癌との間で、特にTP53,FBXW7,PIK3Cなどの遺伝子に強い遺伝的類似性が見出されている.
A large-scale study of nearly 500 cats across five countries has found strong genetic similarities between feline and human cancers, particularly in genes like TP53, FBXW7, and PIK3CA, which are linked to aggressive breast and other cancers in humans.
研究者らは乳がん,血液がん,皮膚がんなど13種類の腫瘍に共通する変異を特定し 猫の腫瘍は遺伝学と治療反応の両方で 人間のパターンを反映しています
Researchers identified shared mutations in 13 tumor types, including mammary, blood, and skin cancers, with feline tumors mirroring human patterns in both genetics and treatment response.
この発見は"1つの医学"のアプローチの一部であるため,猫は,環境と自然腫瘍の発生に伴い,ターゲット療法の開発のための貴重な洞察を促すとともに,特定の変異による腫瘍の改善を図るための化学療法薬の開発を図る.
The findings, part of the "One Medicine" approach, suggest cats—due to shared environments and spontaneous tumor development—offer valuable insights for developing targeted therapies, with certain chemotherapy drugs showing better results in tumors with specific mutations.
公 に 入手 できる データベース を 作成 し た この 研究 は , どちら の 種 に とっ て も 精度 の 高い 医療 を 進歩 さ せる ため の 主要 な 段階 と なっ て い ます。
The study, which created a publicly available database, marks a major step toward advancing precision medicine for both species.