カーニバルの祝典は2026年2月初めにラテンアメリカを惑わせた。 ワールドカップの準備は、メキシコシティのセックスワーカーのような地域社会に影響を与えた。
Carnival celebrations dazzled Latin America in early February 2026, as World Cup preparations impacted communities like Mexico City’s sex workers.
カーニバル の 祭り は , 2026 年 2 月 の 初め に , ボリビア , ブラジル , ベネズエラ , その他 の 中南米 諸国 で 盛ん に 行なわ れ た パレード や 文化 的 展示 会 に 火 を つけ まし た。
Carnival festivities lit up Bolivia, Brazil, Venezuela, and other Latin American nations with vibrant parades and cultural displays in early February 2026.
メキシコシティでは,灰の水曜日が祝われ,教会で礼拝が行われ, 齋戒の始まりが祝われ,2026年のワールドカップの準備が,地元の生活に影響を与え,モンセラート・フエンテスのような長年の性労働者に影響を与えた.
In Mexico City, Ash Wednesday was observed with church services marking the start of Lent, while preparations for the 2026 World Cup disrupted local life, affecting long-time sex workers like Montserrat Fuentes.
メキシコシティのジョン・オーバッハが描いた写真画は,この地域の祝典の伝統と世界的イベントに結びついた社会課題の両方を捉えている.
A photo gallery curated by Jon Orbach in Mexico City captures both the region’s festive traditions and the social challenges tied to global events.