カナダのオリンピックチャンピオン,キャシー・シャープは2026年の冬季オリンピックで2回目の走行で墜落し,ストレッチャーで脱落したが,最初の走行で決勝に進んだ.
Canadian Olympic champion Cassie Sharpe crashed in her second run at the 2026 Winter Olympics, was stretchered off, but advanced to the final with her first-run score.
カナダのオリンピックチャンピオン,キャシー・シャープは2026年冬季オリンピックの女子ハーフパイプ予選の2回目の走行中に墜落し,意識を失い,コースからストレッチャーで外されました.
Canadian Olympic champion Cassie Sharpe crashed during her second run in the women’s halfpipe qualifying at the 2026 Winter Olympics, losing consciousness and being stretchered off the course.
激しい落下にもかかわらず,彼女の最初のランスコアは88.25ポイントで,彼女は決勝に席を確保した.
Despite the severe fall, her first-run score of 88.25 points secured her a spot in the final.
2度目の勲章受賞者で,一人の母親のシャープは安定し,医療施設に搬送され,安定状態が確認された.
Sharpe, a two-time medalist and mother of one, was stabilized and taken to a medical facility, where she was confirmed to be in stable condition.
この事件はエリートフリースタイルのスキーの危険性を強調したが,最終試合で競うという彼女の決意は不確定である.
The incident highlighted the risks of elite freestyle skiing, but her determination to compete in the final remains uncertain.