ブリスベン市議会は、地域サービスへの公正な貢献を確保するため、未払いの料金を支払う8物件を売却する計画で、その中には10年以上前の物件もあります。
Brisbane council plans to sell eight properties over unpaid rates, some over 10 years old, to ensure fair contributions to local services.
ブリスベン市議会は、約25万ドルの未払いレート(その一部は10年以上前から遡るもの)を理由に、ザ・ギャップ、レッドヒル、アッシュグローブ、ダラを含む郊外の8物件を売却しています。
Brisbane City Council is selling eight properties in suburbs including The Gap, Red Hill, Ashgrove, and Darra due to nearly $250,000 in unpaid rates, some dating back over a decade.
この移動は,個人の連絡先及び法的措置を通じての支払いの収集の失敗に伴う.
The move follows failed attempts to collect payments through in-person contact and legal action.
議会の指導者は 売却の脅威は 過去の同様の事件の解決を促し 税金を支払っている人に対する不公平な負担を強調していると言います
Council leaders say the threat of sale typically prompts resolution in similar past cases and stress the unfair burden on compliant ratepayers.
当局は,言語その他の障害により無意識に無報酬となりうることは認めるが,地方公共事業への不当な貢献を継続する責任の必要性は確認している.
Officials acknowledge possible unintentional non-payment due to language or other barriers but affirm the need for accountability in maintaining equitable contributions to local services.