アヴディヤの復帰と4連勝に勢いづいたブレイザーズは、27勝29敗の成績でメンフィスに5.5ゲーム差をつけて、2021年以来初のプレーオフ進出を目指している。 The Blazers, fueled by Avdija's return and a four-game win streak, aim for their first playoff berth since 2021 with a 27-29 record and a 5.5-game lead over Memphis.

ポートランド・トレイル・ブレイザーズは2021年以来初のプレーオフを狙っており,27-29の記録と西部大会で10位を獲得したシーズン後半に入っており,4連勝とオールスター・フォワードのデニ・アヴィジヤの復帰により,得点,アシスト,リバウンドでチームをリードしている. The Portland Trail Blazers, aiming for their first playoff berth since 2021, enter the second half of the season with a 27-29 record and 10th place in the Western Conference, fueled by a four-game winning streak and the return of All-Star forward Deni Avdija, who leads the team in scoring, assists, and rebounding. 彼らは11位のメンフィス・グリズリーズに5.5ゲーム差をつけており、デンバーがクリッパーズに115-114で敗れた後、守備のミスやフリースロー失敗が露呈したことを受けて、重要な対戦相手となるデンバー・ナゲッツと対戦します。 They hold a 5.5-game lead over the 11th-place Memphis Grizzlies and face the Denver Nuggets in a key matchup after Denver’s 115-114 loss to the Clippers, which exposed defensive lapses and missed free throws. 最近の勢いにもかかわらず、暫定監督のティアゴ・スプリッターは、ポートランドが残り26試合に備える中で、守備、リバウンド、ボールコントロールの向上の必要性を強調した。 Despite recent momentum, interim coach Tiago Splitter stressed the need for improvement in defense, rebounding, and ball control as Portland prepares for 26 games remaining.