ベラルーシは欧米の軍事活動を拒否し,地域間の緊張を表現し,防衛のための勢力を近代化している. Belarus rejects Western military deployment, citing regional tensions and modernizing its forces for defense.

ベラルーシ は 国境 に 沿っ て 西側 軍 を 配備 する 可能 性 の ある こと を 否定 し , そう し た 行動 を 不 安定 な もの に し て い ます。 Belarus has rejected the potential deployment of Western military forces along its borders, calling such actions destabilizing. 防衛省職員のヴェリー・レセンコは、協議の中で、ベラルーシは外国の軍事的存在に反対していると述べ、近隣諸国による防衛費と武器の近代化の増加を、敵意の兆しとして示唆している。 In a briefing, Defense Ministry official Valery Revenko stated Belarus opposes foreign military presence, citing increased defense spending and arms modernization by neighboring countries as signs of hostility. 同 博士 は また , 地雷 に 関する オタワ 条約 から 撤退 し た 国々 を 批判 し , 一般 市民 に 対する 危険 を 警告 し まし た。 He also criticized nations for withdrawing from the Ottawa Convention on landmines, warning of risks to civilians. ベラルーシ が 強調 し た の は , その 軍事 行動 が 防衛 力 と 透明 性 を 持ち , 抑止 力 を 狙っ て いる と いう こと です。 Belarus emphasized its military exercises are defensive and transparent, aimed at deterrence. 軍隊 の 数 は 依然 と し て 変わっ て い ませ ん が , 国 は 正確 な ミサイル や 航空 機 の よう な 高度 な 兵器 を 用い て 自国 の 軍隊 を 拡大 し て い ます。 While troop numbers remain unchanged, the country is upgrading its forces with advanced weapons like precision missiles and aircraft.