アリゾナ 州 の 法案 で は , マリファナ の 煙 が 公衆 の 面前 で 厄介 な もの と され , プライバシー や 施行 上 の 問題 に 直面 し て い ます。
Arizona bill targets excessive marijuana smoke as public nuisance, facing privacy and enforcement concerns.
アリゾナ州 上院議員 J.D.
Arizona Senator J.D.
メズナードは,大麻の煙を過度に分類する法案を導入し,家庭に限らず,クラス3の誤認と公衆の迷惑とみなし,臭覚に関する近所の苦情,特に子どもたちに及ぼす影響を訴えようとする.
Mesnard has introduced a bill that would classify excessive marijuana smoke—even from homes—as a Class 3 misdemeanor and public nuisance, aiming to address neighbor complaints about odor, especially affecting children.
"過剰"の定義がないこの法律は,地方自治体が臭いを制御する基準を設定することを力づけるためであり,大麻のレクリエーション用喫煙による二手喫煙に対する懸念が増大していることを示しています.
The legislation, which lacks a definition for "excessive," seeks to empower local governments to set odor control standards, reflecting growing concerns over secondhand smoke from recreational cannabis use.
支持者は 責任ある使用を促すと主張しますが 批判者は 曖昧な言葉によって 政府が 過剰に利用し 薬物使用者に害を及ぼす可能性があると警告しています
While supporters say it promotes responsible use, critics warn the vague language could enable government overreach and harm medicinal users.
この法案は委員会の公聴会を控えており、プライバシー、執行、公衆衛生と個人の権利のバランスについて疑問を投げかけています。
The bill is pending a committee hearing, raising questions about privacy, enforcement, and balancing public health with individual rights.