2026年冬季オリンピックでは,アメリカフリースキーハンターヘスが政治的発言を巡る論争の中で,男性半パイプ決勝に進出した. American freeskier Hunter Hess advanced to the men's halfpipe final at the 2026 Winter Olympics amid controversy over his political comments.

アメリカ人フリースキー選手ハンター・ヘスは2026年イタリア・リヴィッノ冬季オリンピックの男子ハーフパイプ決勝に合格した.しかし,彼がアメリカを代表するのは,アメリカが彼の道徳的価値観に合致するのみだとした発言が論争の的だった. American freeskier Hunter Hess qualified for the men's halfpipe final at the 2026 Winter Olympics in Livigno, Italy, despite controversy over his earlier statement that he only represents the U.S. if its actions align with his moral values. 元大統領ドナルド・トランプの批判や家族への脅迫など、裏打ちに遭った後、ヘスは国とオリンピック旅行を誇りにしていることを明らかにした。 After facing backlash, including criticism from former President Donald Trump and threats to his family, Hess clarified he remains proud of his country and his Olympic journey. 就任の際は"L"のサインで振る舞ったが,それは敗戦ではなく,回復力の象徴であったと云った. During qualifying, he gestured with an "L" sign, which he said symbolized resilience, not defeat. 彼は家族とスキーが感情的な緊張に耐える助けとなり、チーム・アメリカへの決意を再確認した。 He credited his family and skiing with helping him endure the emotional strain and reaffirmed his commitment to Team USA. ヘス は , 米国 が スキー や スノーボード で 最初 の 金 を 目標 に し て 決勝 に 向かっ た 4 人 の アメリカ 人 の 一 人 でし た。 Hess was one of four Americans to advance to the final, where the U.S. aims for its first gold in skiing or snowboarding at the Games.