AAPは,BJPがケジリワルを宣伝する150の法的掲示板を削除したと非難し,それを政治的抑圧と呼んでいます.
AAP accuses BJP of removing 150 legal hoardings promoting Kejriwal, calling it political suppression.
2026年2月19日、アーム・アドミ党は、BJP主導のデリー政府に対し、「Ek saal, delhi behaal, Yaad Aa Rahe Kejriwal」というスローガンが掲げられた約150の合法看板を撤去したと非難し、政治的抑圧を主張しました。
On February 19, 2026, the Aam Aadmi Party accused the BJP-led Delhi government of removing around 150 legal hoardings displaying the slogan “Ek saal, Delhi behaal, Yaad Aa Rahe Kejriwal,” alleging political suppression.
AAPの指導者は,売業者に脅迫された後,MCDとNDMCの役人が,支払って合法的に置かれた掲示板を撤去したと主張した.
AAP leaders claimed the hoardings, paid for and placed legally, were taken down by MCD and NDMC officials after threats to vendors.
同党は,この動きは,現政権下での業務への不満を表現して,前政権の公益主義を黙らせることを目的としていると語った.
The party said the move aimed to silence public nostalgia for its prior governance, citing dissatisfaction with services under the current administration.
BJPは直接対応していないが,レハ・グプタ首相は電気バスの拡張や主要な開発計画を含む現在進行中のインフラ整備事業を強調した.
The BJP has not directly responded, while Chief Minister Rekha Gupta highlighted ongoing infrastructure projects, including electric bus expansions and major development plans.