35歳の男性がサンディエゴ・セントラル・ジャイルで死去 監房で反応不明の発見 死因は不明 A 35-year-old man died at San Diego Central Jail after being found unresponsive in his cell; cause of death is unknown.

35歳の男性が水曜の朝早くに監房で無反応で発見されサンディエゴ・セントラル・ジャイルで死亡した. A 35-year-old man died at San Diego Central Jail after being found unresponsive in his cell early Wednesday morning. 警官と看護師が 午前4時半ごろ 机の上に倒れたまま発見し 病院に運ばれ 死んだと発表されました Deputies and a nurse discovered him slumped over a table around 4:30 a.m. and he was rushed to a hospital, where he was pronounced dead. サンディエゴ郡保安官事務所は 死亡状況を調査中ですが 死因は明らかにされていません The San Diego County Sheriff’s Department is investigating the circumstances, but the cause of death has not been disclosed. 受刑 者 の 身元 は 依然 と し て 明らか に され て おら ず , この 事件 は 刑務 所 制度 に おける 医療 に 関する 懸念 を 高め て き まし た が , 結論 は 出 て い ませ ん。 The inmate’s identity remains undisclosed, and the incident has raised concerns about medical care in the jail system, though no conclusions have been reached.