2026年のアメリカ250年の祝賀式で ポトマック川の臭いを脅かす 汚水漏れを メリーランド州のインフラストラクチャに 非難している.
The White House blames Maryland’s infrastructure for sewage spills threatening the Potomac River’s smell during 2026 America 250 celebrations.
ホワイトハウスは,ポトマック川が2026年のアメリカ250年の祝賀式典中に,下水が溢れ出たために,悪臭を放つ可能性があると懸念を表明しており,当局者は最近流出した下水は約243百万ガロンを挙げています.
The White House has raised concerns that the Potomac River may emit a foul odor during the 2026 America 250 celebrations due to ongoing sewage overflows, with officials citing approximately 243 million gallons of sewage spilled recently.
報道官のカロリン・リーヴィットとトランプ大統領は,この問題を解決できなかったことに, メリーランド州の老朽化したインフラとウェス・ムーア知事を非難した. ムーアは,パイプが壊れたのは連邦の土地で,州当局は迅速に対応し,連邦機関を招待したにもかかわらず,彼らは出席しなかった.
Press Secretary Karoline Leavitt and President Trump blamed Maryland’s aging infrastructure and Governor Wes Moore for failing to address the issue, despite Moore stating the broken pipe is on federal land and that state officials responded quickly and invited federal agencies to a key hearing they did not attend.
この論争は,国家の里程標に先立つ環境・公衆衛生上の懸念に対する責任をめぐる政治的緊張を強調する.
The dispute highlights political tensions over responsibility for the environmental and public health concerns ahead of the national milestone.