米国のジャーナリストがカメルーンで逮捕され、米国の国内移民の強制移住及び拘留の状況が暴かれた。
U.S. journalists arrested in Cameroon while exposing secret U.S. migrant deportations and detention conditions.
米国 AP 通信 の 記者 を 含め , 4 人 の ジャーナリスト が カメルーン の ヤウンデ で 逮捕 さ れ , 米国 政府 が 国内 に 移住 し た 人 たち を ひそか に 国外 に 追放 し た こと を 調査 し まし た。
Four journalists, including a U.S. Associated Press reporter, were arrested in Yaoundé, Cameroon, while investigating the U.S. government’s secret deportations of migrants to the country.
彼らは,国道運営施設に拘留された。 そこでは、強制送還された個人が,カメルーン国民ではなく、多くの国民が,あらかじめ通知を受けずに拘留された。
They were detained at a state-run facility where deported individuals, many not Cameroonian nationals, were held without prior notice.
報道によると当局は,施設をカバーし,脱港者にインタビューしていたジャーナリストを暴行したという.
Authorities reportedly beat the journalists, who were covering the facility and interviewing deportees.
逮捕は報道の自由,政府の透明性,人権に関する懸念を巻き起こしている。 米国は公示されていない協定の下で、移民をカメルーンに移送し続けている。
The arrests have raised concerns about press freedom, government transparency, and human rights, as the U.S. continues to deport migrants to Cameroon under undisclosed agreements.
裁判の詳細や 強制送還の詳細は 確認されていません
No official details on the legal proceedings or the deportations have been confirmed.