銀行ではほとんどの不正行為が 確認されないが 家庭内や経済的な不正行為が 確認されるのは22%で 顧客の5%が 暴行しているのに
UK banks miss most abuse cases, with just 22% checking for domestic or economic abuse, despite 5% of customers disclosing it.
イギリスの金融会社は国内及び経済の乱用に直面している顧客を識別できていない。 関連する質問を含めた脆弱性評価は22パーセントに満たないが,質問を受けたときは5%の出頭率である.
UK financial firms are failing to identify customers facing domestic and economic abuse, with only 22% of vulnerability assessments including related questions, despite 5% disclosure rates when asked.
専門家は、不快感、スティグマ、男性優位の文化が障壁であり、特に共同口座や金融管理下にある被害者は支援を受けられないと指摘しています。
Experts cite discomfort, stigma, and male-dominated culture as barriers, leaving victims—especially those in joint accounts or under financial control—unsupported.
より優れた訓練,技術,一貫性のあるプロトコルで,検出と反応の改善を図るための要求が増加する.
Calls grow for better training, technology, and consistent protocols to improve detection and response.