UAEは洪水被害を受けたモザンビークに緊急援助を派遣した。 食糧、医薬品、ワクチンを含む。 The UAE sent emergency aid to flood-ravaged Mozambique, including food, medicine, and vaccines, following deadly floods that killed dozens and destroyed thousands of homes.

UAEはモザンビークの洪水対策の緊急援助を行っており,1月に大雨で大洪水が発生した後,食糧,医療品,コレラワクチンを供給している. The UAE has delivered emergency aid to flood-hit Mozambique, providing food, medical supplies, and cholera vaccines following severe flooding caused by heavy rains in January. UAE 大使館及び地方パートナーと連携した援助には,地方で供給された食糧が経済を支え,迅速な流通を促進するためのものである. The aid, coordinated with the UAE Embassy and local partners, includes locally sourced food to support the economy and enable rapid distribution. 一 世代 の うち で 最悪 と 言わ れ て いる 洪水 は , 何十 人 も の 死者 を 出し , 幾十万 人 も の 人々 を 退去 さ せ , 約 3 万 戸 の 家屋 を 破壊 し まし た。 The floods, described as the worst in a generation, have killed dozens, displaced hundreds of thousands, and destroyed around 30,000 homes. 回答は、UAEがシーフ・モハメド・ビン・ザイド・アル・ナヤン大統領の指揮下における国際人道的努力に専念していることを反映している。 The response reflects the UAE’s commitment to international humanitarian efforts under President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan’s direction.