UAE は ラマ の 前 に 3,269 人 の 受刑 者 を 釈放 し , リハビリテーション と 家族 の 一致 を 強調 し て い ます。 UAE releases 3,296 prisoners before Ramadan, citing rehabilitation and family unity.

2026年2月18日,UAEの指導者たちは,ラマダンの前に複数のエミレーツで3,296人の囚人を釈放すると発表し,シェイク・モハメド・ビン・ザイド・アル・ナハヤン大統領は,財政的義務の解決を含む全国的に1,440人の囚人の赦免を命じた. On February 18, 2026, UAE leaders announced the release of 3,296 prisoners across multiple emirates ahead of Ramadan, with President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan ordering the pardon of 1,440 inmates nationwide, including settlement of their financial obligations. ドバイの支配者シェイク・モハメド・ビン・ラシード・アル・マクトゥームは1,856人の囚人を恩赦し、シャルジャは738人、アジュマンは134人を釈放したが、いずれも善行に基づいていた。 Dubai’s ruler, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, pardoned 1,856 prisoners, while Sharjah released 738 and Ajman 134, all based on good conduct. リハビリ、家族の統一、社会福祉の促進を目指す安らかな行為は,聖月中に永年のUAEの伝統を反映している. The clemency gestures, aimed at promoting rehabilitation, family unity, and social well-being, reflect longstanding UAE traditions of mercy during the holy month.