ノースハンプトンのブリアヒル・スケイト公園で2人負傷 警察官は目撃者と映像を 求めています Two injured in stabbing at Northampton's Briar Hill Skate Park; police seek witnesses and footage.

2026年2月18日午後3時45分頃にノーサンプトンのブリアルヒル・スケイト公園で2人が刺傷で重傷を負ったと警察は語る. Two people were seriously injured in a stabbing at Briar Hill Skate Park in Northampton around 3:45 p.m. on February 18, 2026, police say. スケート 場 は 閉鎖 さ れ た まま で , そこ に は 警察 の コード が 取り付け られ , 近く の 道路 が 被害 を 受け て い ます。 The skate park remains closed, with a police cordon in place and nearby roads affected. 当局は、CCTVやビーコンカメラ、携帯電話から、目撃者やビデオ映像を捜索している。 Authorities are seeking witnesses and any video footage from CCTV, doorbell cameras, or mobile phones. これ 以上 詳細 な 点 が 公表 さ れ た こと は なく , 最新 の 情報 も 入手 できる よう に なり ます。 No further details have been released, and updates will follow as available.