2人の兄弟がロンドンで父親を訴えて 暴行,脅迫,嫌がらせを訴えた
Two brothers sue their father in London over control of their £10M funfair business, alleging assault, threats, and harassment.
二人の息子は、ベテランショーマンである父親をロンドン高等裁判所で訴え、家族の1,000万ポンド規模の遊園地ビジネスの支配権を巡り、暴行、ウィンター・ワンダーランドのメリーゴーランドなどの重要な乗り物を破壊する脅迫、嫌がらせを訴えています。
Two sons have sued their father, a veteran showman, in London’s High Court over control of their family’s £10 million funfair business, accusing him of assault, threats to destroy key rides like the Winter Wonderland carousel, and harassment.
2024年に入団の約束を破り、襲撃し、違法にイベントサイトに潜入した、と彼らは主張する。 一方、彼はすべての主張を否定し、権利の範囲内で行動していたと話している。
They claim he broke promises of inclusion, assaulted them in 2024, and illegally entered event sites, while he denies all allegations and says he was acting within his rights.
法的闘争はイングランド全土で主要な季節イベントを運営するマニングス・オーガニゼーションとマニングス・アミューズメンツを中心に展開しています。
The legal battle centers on Mannings Organisation and Mannings Amusements, which operate major seasonal events across England.