トランプ政権は法律難民のICCE拘束を1年延長し,2010年の政令を改正した.
The Trump administration expanded ICE detention of legal refugees up to a year for re-vetting, reversing a 2010 rule.
トランプ政権は,移民局の権限を拡大し,合法的な難民を,グリーンカードを申請していない場合,到着後1年以内に拘留し,国家安全保障と公衆の安全のために再審査手続きを義務付けました. 2026年2月18日のDHSメモによると,
The Trump administration has expanded ICE authority to detain legal refugees for up to a year after arrival if they haven’t applied for green cards, requiring them to undergo a re-vetting process for national security and public safety, according to a February 18, 2026, DHS memo.
この政策は2010年の政令の逆転を示すため,そのような拘束を禁止し,ICCEの拘束番号を約6万8000人に増した広域移民規制に従う.
The policy marks a reversal of a 2010 rule that prohibited such detention and follows a broader immigration crackdown that has increased ICE detention numbers to about 68,000.
反対 者 たち の グループ は , 迫害 を 逃れ た 後 に 合法 的 に 認め られ た 人々 に 対し て , その 動き を 苛酷 で 有害 な もの と し て 非難 し て い ます。
Refugee advocacy groups criticize the move as punitive and harmful to those lawfully admitted after fleeing persecution.
連邦 裁判 所 の 一 判事 は , 以前 ミネソタ 州 で も 同様 の 方針 を 阻み , 法律 上 の 違反 行為 を 訴え まし た。
A federal judge previously blocked a similar policy in Minnesota, citing legal violations.
DHSは定期的にはコメントしなかった.
The DHS did not comment outside regular hours.