テキサス州共和党候補のドン・ハフィーンズは ジェフリー・エプスタインのニューメキシコの牧場を買い それをキリスト教の避難所に変えて 論争の的だった過去とのつながりを否定した
Texas Republican candidate Don Huffines bought Jeffrey Epstein’s New Mexico ranch to turn it into a Christian retreat, denying any connection to its controversial past.
テキサス州出身のビジネスマン,共和党のコントローラー候補であるドン・ハフィーンズは,ジェフリー・エプスタインのニューメキシコの牧場をキリスト教の避難所に改造するために購入したと述べ,その購入を"闇に光をもたらす"という動きだと称した.彼はエプスタインの死後数年後,そのオークション前に,取引は目立たないものであり,その論争の多い過去の影響を受けなかったと述べ,不動産を購入した.
Texas businessman Don Huffines, a Republican comptroller candidate, says he bought Jeffrey Epstein’s New Mexico ranch to convert it into a Christian retreat, calling the purchase a move to “bring light to darkness.” He bought the property years after Epstein’s death and before its auction, stating the transaction was unremarkable and not influenced by its controversial past.
秘密と疑惑に繋がる牧場は 2019年の電子メールで エプスタインとギスレーン・マクスウェルの指示で2人の女の子が 近くで埋葬されたと主張し ニューメキシコの土地委員会委員のステファニー・ガルシア・リチャードに 捜査を要求するよう促しました
The ranch, linked to secrecy and allegations including a 2019 email claiming two girls were buried nearby at Epstein’s and Ghislaine Maxwell’s direction, has prompted New Mexico Land Commissioner Stephanie Garcia Richard to call for an investigation.
フフィンスは,前調査は完全な手続で,新しい手がかりが出れば協力を誓うと云ったと云った.
Huffines said he assumed prior investigations were complete and pledged cooperation if new leads emerge.
FBIは以前 エプスタインが強大な人材を巻き込む 幅広い密売組織を運営していないと結論づけた
The FBI has previously concluded Epstein was not running a widespread trafficking ring involving powerful men.