エディンバーグの学校閉鎖に関連したマクアレンでの侵入で盗まれた銃が ドナの近くで発見された. 5人のティーンエイジャーは逮捕された.
A stolen gun from a McAllen break-in, linked to a school lockdown in Edinburg, was found near Donna; five teens were arrested.
2026年2月2日にエディンバーグCISDの2つのキャンパスで行われた学校のロックダウンに関連して盗まれた拳銃が、テキサス州ドナ近郊でマッカレンの車の強盗で押収された後に発見されました。
A stolen handgun linked to a February 2, 2026, school lockdown at two Edinburg CISD campuses was recovered near Donna, Texas, after being taken in a McAllen car break-in.
ある容疑者は、ソーシャルメディアで武器を売ろうとし、ロバート・ヴェラ高校とロングリア中学校の閉鎖を促したという。
One suspect allegedly tried to sell the weapon on social media, prompting a lockdown at Robert Vela High School and Longoria Middle School.
被害を受けた学校や 地区の代替プログラムからの生徒を含む 未成年男性5人が 逮捕され,ヒダルゴ郡の少年拘留所に収容されました
Five underage males, including students from the affected schools and the district’s alternative program, were arrested and held at the Hidalgo County Juvenile Detention Center.
この事件は,一部のキャンパスにおけるドアのセキュリティ問題を公示する国家庁の監査を受けているが,すべての学校には武装した職員がおり,定期検察官が置かれているという.
The incident follows a state-mandated audit revealing door security issues at some campuses, though officials say all schools have armed officers and routine checks.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.