サウスイースト公衆衛生局は合併問題の修正のためにコンサルタントを雇い、新たな戦略が出るまで変更を一時停止しました。
Southeast Public Health hires consultant to fix merger issues, pausing changes pending new strategy.
東南公衆衛生委員会は,現在進行中のコミュニケーション問題,スタッフの緊張,公衆の不安に対処する目的で3つの地域を統合し続けているため,戦略的計画を作成するために外部コンサルタントを雇い,戦略的計画を作成している.
The Southeast Public Health board has hired an external consultant to create a strategic plan as it continues merging three regional units, aiming to address ongoing communication issues, staff tensions, and public uncertainty.
2026年2月10日に決定したこの決定は,計画が承認されるまで,農村サービス提供戦略とオフィス閉鎖を一時停止した.
The decision, made on February 10, 2026, paused the Rural Services Delivery Strategy and office closures until the plan is approved.
取締役官のネイサン・タウンデンは,地方地域や都市部の公共衛生サービスの改善という統合の目標を再確認し,より強い指導力、透明性、そして従業者の信頼の必要性を強調した。
Board chair Nathan Townend emphasized the need for stronger leadership, transparency, and stakeholder trust, reaffirming the merger’s goal to improve public health services across rural and urban areas.
閉会 式 は 個人 的 な 問題 を 取り上げ まし た が , 委員 会 は 一致 と 公 の 責任 に 対する 責務 を 保ち まし た。
A closed session addressed personal matters, but the board maintained its commitment to unity and public accountability.