サウスカロライナ 州 の ある 婦人 は , 高校 生 に 抗議 する よう 勧め た かど で 逮捕 さ れ まし た。
A South Carolina woman was arrested for encouraging high school students to protest, after joining a chat with threats and plans to disrupt school.
サマービルにあるノット・バーガー・パブのオーナーである 44歳のディナ・マリー・チョレットは 2月18日に未成年者の犯罪に寄与した罪で逮捕されました. 2月20日に計画されたストライキに参加するよう高校生を奨励したとの疑いがあるからです.
Dinah Marie Chollet, 44, owner of The Knot Burger Pub in Summerville, was arrested on Feb. 18 on charges of contributing to the delinquency of a minor after allegedly encouraging high school students to participate in a planned walkout on Feb. 20.
当局によると、彼女はグループに参加して約80人の生徒とチャットし、抗議の支持を表明し、彼らに影響を与えるために彼女の個人アカウントからメッセージを共有したという。
Authorities say she joined a group chat with about 80 students, expressed support for the protest, and shared messages from her personal accounts to influence them.
伝え られる ところ に よる と , その チャット に は , 一般 の 人々 に 対する 脅威 , 武器 に 関する 話し合い , 学校 を 妨害 する 計画 など が 含ま れ て い まし た。
The chat reportedly included threats against public figures, discussions of weapons, and plans to disrupt school.
バーナーのインスタグラムアカウントを使って学校の職員が,チャットをモニターし,FBIの参考書を含む内容について報告した.
A school resource officer, using a burner Instagram account, monitored the chat and reported concerning content, including a referral to the FBI.
チョレットはドーチェスター郡刑務所に収監され,釈放された. 事件はまだ調査中です.
Chollet was booked into Dorchester County jail and released; the case remains under investigation.