Navitaireのソフトウェアの不具合により,2026年2月19日にインドの主要空港の航空会社のチェックインが妨げられ,手動処理が遅延しました.
A software glitch in Navitaire disrupted airline check-ins at major Indian airports on Feb. 19, 2026, causing delays and manual processing.
アマデウスが所有する主要な航空会社予約システムであるNavitaireに影響を与えた世界的なソフトウェアの故障により,2026年2月19日,デリーとムンバイを含むインドの主要空港のチェックイン業務は,午前6時45分から7時28分まで,午前8時25分まで軽微な問題が発生しました.
A global software outage affecting Navitaire, a key airline reservation system owned by Amadeus, disrupted check-in operations at major Indian airports including Delhi and Mumbai on February 19, 2026, from approximately 6:45 a.m. to 7:28 a.m., with minor issues extending until 8:25 a.m.
この障害はインディゴ,エア・インディア・エクスプレス,アカサ・エア,スパイスジェットなどの航空会社に影響を与え,手動処理を強制し,ピークの旅行時間に短い遅延と長い列を巻き起こしました.
The glitch impacted airlines such as IndiGo, Air India Express, Akasa Air, and SpiceJet, forcing manual processing and causing brief delays and long queues during peak travel hours.
この障害は2026年のAIサミットのため,デリー周辺のフライト制限と一致し,この地域の航空交通を制限しました.
The disruption coincided with flight restrictions around Delhi due to the AI Summit 2026, limiting air traffic in the region.
困難にもかかわらず,主な飛行停止や広域的な遅延は報告されず,長期的にも重大な影響を及ぼさずにシステムが復旧した.
Despite the challenges, no major flight cancellations or widespread delays were reported, and systems were restored without significant long-term consequences.