ダン・サリバンは2026年度のアラスカ議会演説で民主党を批判し、トランプの政策と再選の見通しについて議論を巻き起こした。
Sen. Dan Sullivan blamed Democrats for Alaska’s setbacks in his 2026 legislative address, sparking debate over Trump-era policies and his re-election prospects.
米国上院議員のダン・サリヴァンは2026年2月18日にアラスカ州議会に年次演説を行い,アラスカ州の進歩を妨げていることを国民民主党と上院多数党のチャック・シューマーを非難した.
U.S. Sen. Dan Sullivan delivered his annual address to the Alaska Legislature on February 18, 2026, blaming national Democrats and Senate Majority Leader Chuck Schumer for hindering Alaska’s progress.
彼はトランプ政権が軍事拡大,資源開発,14億ドルの農村保健基金を推進したと認めましたが,民主党議員は資金の制限に異議を唱え,その使用に対する制限と最大12,000人のアラスカ人がメディケイドの保険の適用を失い得るという報告を指摘しました.
He credited the Trump administration with advancing military expansion, resource development, and a $1.4 billion rural health care fund, though Democratic lawmakers challenged the fund’s limitations, noting restrictions on its use and a report that up to 12,000 Alaskans could lose Medicaid coverage.
サリバンは,すべての制限について無知であることを認め,正当なときにトランプ官僚に対する批判を擁護し,一方,一部の人々はアラスカの両党の伝統と矛盾していると言った党派的なトーンで批判に直面した.
Sullivan acknowledged he was unaware of all restrictions and defended his criticism of Trump officials when warranted, while facing criticism for a partisan tone that some said conflicted with Alaska’s bipartisan tradition.
この演説は,彼の潜在的な3期目の再選を前に, 緊張が高まっていることを強調した. 元議員のメアリー・ペルトーラが彼に挑戦すると予想されている.
The speech underscored growing tensions ahead of his potential third-term re-election bid, with former Rep. Mary Peltola expected to challenge him.