RNCはバージニア州の10年代半ばの区割り投票を違憲であり民主党を有利にすると主張して阻止を求めて訴訟を起こしましたが、民主党は人口変動の中で公正な代表を確保するためだと主張しています。
The RNC sued to block Virginia’s mid-decade redistricting vote, claiming it’s unconstitutional and would boost Democrats, while Democrats say it ensures fair representation amid population changes.
共和党全国委員会は 州議会が10年半ばに 議会の選挙区を 改定することを許す 4月21日のバージニア州住民投票を 阻止するために訴訟を起こしました 投票言語は誤解を招き 州憲法に違反していると主張しています
The Republican National Committee has sued to block a Virginia referendum on April 21 that would allow the state legislature to redraw congressional districts mid-decade, arguing the ballot language is misleading and violates the state constitution.
RNCは、この変更により民主党がゲリマンダー地区を活性化し,議会代表を6-5から10-1に移行させる可能性があり,このプロセスを回避するには手続保護が必要であると主張している。
The RNC claims the change would enable Democrats to gerrymander districts, potentially shifting the congressional delegation from a 6-5 to a 10-1 advantage, and that the process bypasses required procedural safeguards.
民主党は,現職の非参加者委員会は効力を欠くと主張するが,この改正は人口の変動の最中に公正な表現を保証するものである.
Democrats argue the current nonpartisan commission is ineffective and that the amendment ensures fair representation amid demographic shifts.
バージニア州最高裁判所は,投票の開始を許可し,当該訴訟は今,下級裁判所の前にあり,その結果により2026年の中間期に影響が生じ,全国的に再審の予選の判例が設けられる可能性がある.
The Virginia Supreme Court has allowed the vote to proceed, and the case is now before a lower court, with the outcome potentially affecting the 2026 midterms and setting a precedent for redistricting nationwide.