カミラ 女王 は ビントナーズ 社 を 訪れ , その 歴史 と ぶどう 酒 の 遺産 を 祝い まし た。
Queen Camilla visited the Vintners’ Company, celebrating its history and her wine heritage.
ロンドンのヴィンツナーズ株式会社本部を訪問したカミーユ女王は,彼女のワインへの愛は「私の血の中にある」と語った.
Queen Camilla, visiting the Vintners’ Company headquarters in London, said her love of wine is “in my blood,” tracing it to her childhood with her father, a wine merchant, and early experiences in Bordeaux.
受付で彼女は,世界的なワイン取引における同社の歴史的役割を称賛し,スワンアップリングに出席することへの関心を表明し,2016年パウイラチャク賞を受賞し,祖父の著作物の初版を受賞した.
Speaking at a reception, she praised the company’s historic role in the global wine trade, expressed interest in attending Swan Upping, and received a 2016 Pauillac and a first edition of a wine book by her grandfather.
彼女は緑色のベルベットドレスを着て 1672年のホールに感心し 1363年から続く伝統である5つの歓声で歓迎されました
She wore a green velvet gown, admired the 1672-era hall, and was greeted with five cheers—a tradition dating to 1363.
この訪問は2017年からリベリーマンになった彼女の復帰を象徴した.
The visit marked her return since 2017, when she became a liveryman.
1363 年 に 設立 さ れ た ビントナーズ 社 は , 今 で も ワイン 産業 や 慈善 的 な 目的 を 支持 する 重要 な 機関 です。
The Vintners’ Company, founded in 1363, remains a key institution supporting the wine industry and charitable causes.