州からの19万4000ドルの助成金は, プリンプトン・ワイオミングの50年前のマッケイ・パークプールに47万ドルのアップグレードの40%を賄います. 2026年に新しい安全とインフラ改善により再開されます. A $194,000 provincial grant funds 40% of a $470,000 upgrade to Plympton-Wyoming’s 50-year-old McKay Park pool, set to reopen in 2026 with new safety and infrastructure improvements.

州からの19万4000ドルの助成金は,プリンプトン・ワイオミングの老朽化したマクケイ・パークの屋外プールにかかる47万ドルの改修費の約40%をカバーしており,2026年の夏季までに完成すると予想されています. A provincial grant of $194,000 is covering about 40% of a $470,000 refurbishment for Plympton-Wyoming’s aging McKay Park outdoor pool, with work expected to be completed by the 2026 summer season. アップグレード に は , 新しい レール , デッキ , フィルター , ポンプ , 水道 , 電気 装置 , 洗面 室 , 新しい 防護 室 など が 含ま れ ます。 Upgrades include a new liner, deck, filters, pumps, plumbing, electrical systems, washrooms, and a new lifeguard room. 2025年には1,500人以上の利用者を迎えた50年前のプールが,水泳レッスン,レクリエーション,フィットネスのために再開される. The 50-year-old pool, which served over 1,500 users in 2025, will reopen for swimming lessons, recreation, and fitness. このプロジェクトは,オンタリオの地域社会スポーツと娯楽財団の一部であり,地方の雇用を支え,プールの寿命を10年から15年延ばすことを目的としている. The project, part of Ontario’s community sport and recreation infrastructure fund, supports local jobs and aims to extend the pool’s lifespan by 10 to 15 years. 当局 者 は , 当初 の 推定 を 超え た 最終 的 な 費用 と し て , 将来 の 補充 の ため の 資金 を 集め て い ます。 Officials are fundraising for future replacement as final costs exceeded initial estimates.