ポーランドは、米国とイランの軍事活動が激化している中、紛争の危険性が高まっているため、イラン国民に直ちに退去するよう勧告している。
Poland urges citizens in Iran to leave immediately due to rising conflict risks amid heightened U.S. and Iranian military activity.
ポーランドのドナルド・タスク首相は、地域間の緊張が急激な紛争を引き起こし、数時間以内に避難が不可能になる可能性があると警告し、イランの市民に直ちに退去するよう呼びかけた。
Polish Prime Minister Donald Tusk has urged citizens in Iran to leave immediately, warning that escalating regional tensions could trigger sudden conflict, making evacuation impossible within hours.
この勧告書は,米軍事活動の増加,イラン・ロシア海軍の合同演習,米イスラエルによる攻撃の潜在的な報告に続いているが,最終決定は行われていない.
The advisory follows increased U.S. military activity, joint Iran-Russia naval exercises, and reports of potential U.S.-Israeli strikes, though no final decision has been made.
タスク は , イラン が 攻撃 さ れ た 時 に 仕返し を する と いう 脅威 に 注意 を 向け ず に 重大 な 危険 を 強調 し まし た。
Tusk stressed the serious risk without seeking to cause alarm, noting Iran’s threat to retaliate if attacked.
状況 は 依然 と し て 流動 的 で あり , 軍事 行動 の 時間 表 は 確認 さ れ て い ませ ん。
The situation remains fluid, with no confirmed timeline for military action.