2026年2月16日にマックジョンソン野生生物保護区で行われた記録的なファミリーデーイベントには,100台以上の車両が参加し,犬のスレードレース,スノーシュー,および家族の活動が開催されました.
Over 100 vehicles attended the record-breaking Family Day event at Mac Johnson Wildlife Area on February 16, 2026, featuring dogsled races, snowshoeing, and family activities.
2026年2月16日のファミリーデー週末,ブロックビルのマックジョンソン野生生物保護区は,穏やかな天気と晴れた天候により,毎年恒例のファミリーデーイベントのために100台以上の車両を記録的に集めた.
On Family Day weekend, February 16, 2026, the Mac Johnson Wildlife Area in Brockville hosted a record crowd of over 100 vehicles for its annual Family Day event, driven by mild weather and sunny skies.
マック・ジョンソンの友人が主催したイベントでは,マッシュ・ラロースの犬のスレードレース,スノーシュー,雪の絵を描く子供のためのゾーン,写真ブース,そしてマシュマロのトーストを伴う博火が開催されました.
Organized by the Friends of Mac Johnson, the event featured the Mush Larose dogsled races, snowshoeing, a kids’ zone with snow painting and a photo booth, and a bonfire with marshmallow toasting.
SPCAは初めて参加し,カラーング活動を提供した.
The SPCA participated for the first time, offering coloring activities.
需要が高かったため、食品や飲み物が尽きたにもかかわらず、イベントは、包括的で祝賀的な雰囲気と強い地域社会の精神で賞賛された。
Despite running out of food and drinks due to high demand, the event was praised for its inclusive, festive atmosphere and strong community spirit.