ニューヨーク市町村長マムダーニは,5.4Bの赤字により都道府県の予算を削減し,5.4Bの赤字により5000ドルの雇用を停止することを提案している.
NYC Mayor Mamdani proposes cutting NYPD budget and halting 5,000-officer hire due to $5.4B deficit.
ニューヨーク市長 ゾーラン・マムダニは NYPDの予算を削減し 5000人の新職員を雇う計画をキャンセルすることを提案しています 元市長 エリック・アダムスの拡大の取り組みを逆転させました
New York City Mayor Zohran Mamdani is proposing to cut the NYPD’s budget and cancel plans to hire 5,000 new officers, reversing former Mayor Eric Adams’ expansion effort.
2027会計年度の暫定予算では、警察官の規模を35,000人に制限し、予算は54億ドルの赤字を理由に63億8千万ドルにわずかに削減されています。
The preliminary FY 2027 budget caps the department’s size near 35,000 officers and reduces funding slightly to $6.38 billion, citing a $5.4 billion city deficit.
メンタルヘルス危機対策や地域安全プログラムは,当初の提案から除外されているものの,緊急実施の必要性のため,4億1100万ドルが予約されている.
While key safety initiatives like mental health crisis response and community safety programs are excluded from the initial proposal, $421 million is set aside for urgent operational needs.
最終予算は6月までに市議会の承認を必要とする.
The final budget requires City Council approval by June.