議会の議員は2026年4月1日から27%の昇給を 国民投票で6万7200ポンドに 引き上げられる.
Northern Ireland’s MLAs to get a 27% pay rise to £67,200 starting April 1, 2026, after a public consultation.
独立報酬委員会 (Independent Remuneration Board) は,北アイルランド議員の給料を2026年4月1日から53,000ポンドから67,200ポンドに増やすため,27%の昇給を推奨した.
The Independent Remuneration Board has recommended a 27% pay rise for Northern Ireland’s MLAs, increasing their salary from £53,000 to £67,200, effective April 1, 2026.
2016年1月1日閲覧. ^ この変更は、MLAの役割の複雑さを反映し,イギリスの他の国会議員との長期的賃金格差に対処することを目的としている.
The change, the first since 2016, aims to reflect the complexity of MLA roles and address long-term pay disparities with other UK parliaments.
取締役会は透明性と説明責任を強調し,2027年の選挙の6ヶ月以内に新行政機関が設立していない場合や,トップリーダーの地位が空いているときは,財政上の罰則を提案した.
The board emphasized transparency and accountability, proposing financial penalties if a new executive isn’t formed within six months of the 2027 election or if top leadership positions remain vacant.
2週間の公益協議が行われており,総会委員会に提出する最終決定が確定している.
A two-week public consultation is underway, with a final decision to be submitted to the Assembly Commission.