ニュージーランドのファーストボーラーローレン・ダウン(30)は10年ぶりのキャリアを終えた後に国際コオロギを引退し,個人的理由を挙げている.
New Zealand fast bowler Lauren Down, 30, retires from international cricket after a 10-year career, citing personal reasons.
ニュージーランド女子クリケットチームのファストボーラー,ローレン・ダウンが,個人的な理由を理由に30歳で国際クリケットから引退することを発表した.
New Zealand women's cricket team fast bowler Lauren Down has announced her retirement from international cricket at the age of 30, citing personal reasons.
2012年にデビューした30歳の選手は,全形式で74試合をプレーし,彼女のペースと一貫性で知られていました.
The 30-year-old, who made her debut in 2012, played 74 matches across formats and was known for her pace and consistency.
彼女の退職は10年にわたる国際的キャリアの末を迎え,その期間中彼女は複数のワールドカップやICCトーナメントでニュージーランドを代表した.
Her retirement marks the end of a decade-long international career, during which she represented New Zealand in multiple World Cups and ICC tournaments.
ダウンはキャリアを通して受けたサポートに感謝した.
Down expressed gratitude for the support she received throughout her career.