ニュージランドは,オークランドの住宅目標を160万人に削減し,住民の反対を理由に,密集化を地方的にコントロールできるようにした.
New Zealand cuts Auckland’s housing target to 1.6 million amid public pushback, allowing local control over densification.
ニュージーランド 政府 は オークランド の 住宅 目標 を 200 万 戸 から 160 万 戸 に 減少 さ せ て おり , 特に 郊外 地域 に おける 一般 の 人々 の 反対 や 政治 的 な 懸念 を 呼び起こし て い ます。
The New Zealand government is reducing Auckland’s housing target from 2 million to 1.6 million homes, citing public opposition and political concerns, particularly in suburban areas.
この変更により,地方議会は主要な交通回廊と市の中心部の外部の密集を制限し,鉄道線やCBDの近くでより高い密度を維持する上でより大きな柔軟性を発揮できます.
The change allows greater flexibility for local councils to limit densification outside key transport corridors and the city center, while still supporting higher density near rail lines and the CBD.
広範 な フィードバック と 政治 的 圧力 に よっ て 動かさ れ た この 動き は , 地域 社会 の 好み に 合わせ て 成長 する こと を 目標 に し て い ます。
The move, driven by widespread feedback and political pressure, aims to balance growth with community preferences.
資源管理法で定める法律は,都道府県の都市開発をサポートし,審議会の提出の手続きが来年終了した後の最終決定を期待する.
Legislation under the Resource Management Act will support urban development, with final decisions expected after the council’s submission process concludes next year.